174 catégories.
Langues
flux du site http://blog.traducteurs.com Traduction professionnelle: le blog de traduction | |
Tout savoir de la traduction | |
| url du flux : | |
Il est primordial de bien préparer sa communication à l’international et particulièrement en Chine. En effet il arrive très souvent que de grandes entreprises se fassent voler leur marque traduite en chinois et ce, sans recours possible. Depuis 2010, le géant de l?informatique Apple se bat contre une entreprise chinoise qui a déposé la marque [...]
Le Gulfood de Dubaï est le plus gros salon de l’agroalimentaire du Moyen-Orient. Plus de 88 nationalités seront représentées. Après avoir transité par Abu Dhabi, Caractères Pré-press prend ses quartiers au plus grand salon de l’agro-industrie du Moyen Orient. Le Gulfood est organisé depuis 1987 et regroupe cette semaine plus de 3 800 exposants. Plus [...]
Pour toute adaptation graphique multilingue (Arabe, Chinois, Russe etc…) consultez l’article pour visionner notre plaquette. >Dubai_3volets-web
Après 3 semaines d’interprétation du français vers le grec, le portugais et l’anglais, le verdict est tombé. Le procès du « Junior », navire arraisonné par la marine Française en février 2008 au large des côtes de Guinée avec à son bord plus de 3 tonnes de cocaïne, s?est tenu à Rennes du 23 janvier [...]
Après le procès du Winner, Caractères et caetera récidive avec le procès du Junior. Bonne lecture ! Le procès du Junior traduit en trois langues Une cour d?assises spécialement composée juge pendant trois semaines neuf marins d?un cargo transportant de la cocaïne. Une configuration rare qui mobilise une dizaine d?interprètes. Le procès du Junior, le [...]
